O dia do SPñol
`Dia do SPñol´: língua e cultura hispânica em São Paulo
Dia de comemorações terá música, arte urbana, tecnologia e oficinas de espanhol
O Instituto Cervantes realiza no dia 18 de junho, em parceria com o Memorial da América Latina, a segunda edição do Dia do SPñol, uma festa para celebrar a presença da cultura hispânica em São Paulo.
O evento terá mais de 100 atividades gratuitas durante 12 horas, das 10h às 22h, entre números musicais, apresentações de dança, oficinas de fotografia e arte urbana, programação infantil, feira de artesanato, instalações artísticas e oficinas de espanhol com professores do Instituto.
O festival do “Dia do Espanhol” é realizado simultaneamente em 78 cidades nos 44 países do mundo onde está presente o Instituto Cervantes. Em São Paulo, a festa será realizada no Memorial da América Latina, símbolo do multiculturalismo de São Paulo e expressão da idéia de união dos povos latino-americanos.
O crescimento da importância da língua espanhola no Brasil – o idioma acaba de ser oficialmente adotado como segunda língua estrangeira no currículo escolar –, torna ainda mais importante a existência de um espaço onde seja possível ter contato com as mais diversas expressões da cultura em espanhol.
Neste espírito, a edição paulistana do evento celebra o idioma como instrumento de comunicação intercultural e comercial, reunindo manifestações artísticas de toda a América Latina, do Brasil e da Espanha.
Em 2010, a festa atraiu mais de oito mil pessoas, entre famílias, educadores, estudantes e apreciadores da cultura ibero-americana.
Principais atrações
Em sua segunda edição, o Dia do SPñol trará apresentações musicais de grupos brasileiros, espanhóis e latinos, que vão de música e dança tradicional galega, flamenca e boliviana até o rock e o pop.
O destaque da programação musical é a cantora e compositora peruana Adriana Mezzadri, cuja música é marcada por influências do pop, melodias folclóricas latinas, rock e country. Sua trajetória inclui parcerias com grandes nomes, como o guitarrista Carlos Santana e até participações em trilhas sonoras de novelas e filmes brasileiros.
O “Espaço ArsGames” do evento será dedicado às discussões sobre a arte e a indústria dos videogames com a presença do coletivo espanhol ArsGames (www.arsgames.net). Em um ambiente com acesso livre à conexão de banda larga e computadores, o grupo apresentará os principais jogos desenvolvidos na Espanha e outros internacionais, que poderão ser jogados no local.
A banda Gameboys completa a programação do espaço temático apresentando temas de jogos de videogames clássicos (http://www.myspace.com/osgameboys).
A oficina A Cara da América Latina, com João Correia Filho, abordará um dos temas mais complexos e fascinantes da fotografia, o retrato. A partir de discussões sobre o tema e experiências práticas, os participantes realizarão um ensaio fotográfico dos visitantes do Dia do SPñol.
O espaço infantil do Dia do SPñol terá um dia inteiro de diversões, com oficinas de desenho inspiradas no folclore da América pré-colombiana, além de atividades de ciência experimental com o grupo Fun Science – Ciência Divertida.
O grupo espanhol Emotique (www.emotique.com), conhecido internacionalmente pela mescla de tecnologia, interatividade e artes cênicas em seus trabalhos, encerrará as festividades com o espetáculo multimídia São Paulo Imaginado. A performance, criada especialmente para o evento, combina vídeo mapping, videoarte e fotografia, para criar um território imaginário a partir da cidade. A projeção feita sobre o prédio do auditório do Memorial será acompanhada de música eletrônica criada ao vivo.
Durante todo o dia, funcionarão no Memorial uma feira de artesanato hispânico, livrarias especializadas em publicações em espanhol e um espaço para restaurantes de comida mexicana, paella, empanadas, doces peruanos e também comidas regionais típicas do Brasil.
Conheça programação completa: http://diadoespanhol.info/
Quando: 18/06/2011, das 10h às 22h
Onde: Memorial da América Latina
Av. Auro Soares de Moura Andrade 664, Barra Funda. Tel.: 011 3823-4602
Entrada Franca
Informações para a imprensa:
Francisco de Blas
Instituto Cervantes de São Paulo
Tel.: 011 3897-9608
E-mail: cultsao@cervantes.es
Apoio:
Telefônica, Gomes da Costa, Instituto de Comercio Exterior de Espana, Cámara de Comercio Española, Consulado do México, Consulado do Peru, Consulado do Chile
Consulado da Colômbia, Consulado do Uruguai, Editora Moderna, SM Editora.
